人間通訊社

2026年03月13日 星期五
星雲大師全集
首頁 > 國際兩岸> 多倫多培訓英語弘法人才 促進佛教本土化

國際兩岸

字級

多倫多培訓英語弘法人才 促進佛教本土化

【人間社記者 轉珀 多倫多報導】 2018-06-26
為培養更多英語弘法人才,加快佛教本土化腳步,多倫多佛光山特別邀請國際佛光會檀講師艾娜丹滕(Ina Denton)至加東,自6月23日起,陸續為多倫多、滿地可、渥太華三地,各舉辦一至三場的「英語弘法人才培訓」講習會。

首場講座於6月23日,在多倫多佛光山展開,課程分上午、下午兩個場次;艾娜首先以「六度波羅蜜」為引,為31位學員介紹她個人的講解、詮釋方法。她指出,介紹佛法可以是直接說明,也可以是譬喻、故事、寓意,或是利用菩薩聖像、圖片、插畫…等多種方法來活潑的引導,最重要的是依據聽者的年齡、教育程度、生活及文化背景等因素考量素材。

艾娜也推薦、示範了「人間佛教讀書會」的「聞、思、修、證」帶領方式;同時鄭重介紹了四本美國佛光出版社出版的《Faxiang》、《Chan Heart Chan Art》、《Traveling to the other Shore》、《The Great Realizations》英文書,以增進自我佛學基礎。介紹佛教、佛法時,若能說出緣由、出處,引經據典,除了說明自己有備而來,也具體地增加了說服力。

下午課程以「工作坊」的方式進行,主要複習上午的課程內容,學員也相互分享個人操作時所面臨的問題或困難,艾娜逐一指導並提供可行方法。

多倫多人間讀書會總召集人楊沛欣,和來自底特律的錢潔民都表示,一天的課程非常精彩實用,直接觸及自己學習、理解佛法應有的心態,以及如何正確的向他人介紹佛法的廣度,很期待接下來6月30日、7月7日的課程。
12345678910第1 / 15頁
追蹤我們